Випуск 4 (26) ’ 2017

Випуск 4 (26) ’ 2017

Обкладинка
Зміст
Образ. – Вип. 4(26). – 2017

Назва: Публіцистика в інтерпретації української національної ідеї (за матеріалами журналу «Київ» 2016 року)
Авторство: Загороднюк Василь

  • У пропонованому дослідженні порушується проблема української національної ідеї та її інтер- претації в публіцистичних творах журналу «Київ», у яких вона потенційно трансформується. Розглядається складність та неоднозначність цього явища в наукових та публіцистичних працях в минулому і теперішньому часі, його вплив на суспільно – політичний розвиток сучасної України, активне формування громадської думки, визначення концепції державного будівництва. Акценту- ється увага на жанрових особливостях творів, інтерв’ю, статтях та їх аналізу з об’єктом нашо- го дослідження. Пояснюється взаємозв’язок, роль і значення розвитку публіцистики і української національної ідеї в історичному та сучасному аспектах для державотворчих процесів.

    Ключові слова: публіцистика, українська національна ідея, журнал, розвиток.

  • UDC 070 : 351.858(477)

    Publicism in the interpretation of the Ukrainian national idea (Based on the materials of the magazine «Kiev» in 2016)

    Zagorodnyuk Vasyl, PhD (Philology), Associate Professor, Kherson State University, 27, University St., Kherson, 73000, Ukraine, e-mail: vzagorodnuk1955@ gmail.com

    The proposed study addresses the problem of the Ukrainian national idea and its interpretation in journalistic works of the magazine «Kiev», in which it potentially transforms. The complexity and ambiguity of this phenomenon in scientific and journalistic works in the past and present are considered, its influence on the social and political development of modern Ukraine, the active formation of public opinion, the definition of the concept of state building. Attention is focused on genre features of works, interviews, articles and their analysis with the object of our research. The interrelation, role and importance of development of publicism and the Ukrainian national idea in historical and modern aspects for the state processes is explained.

    Key words: journalism, Ukrainian national idea, journal, development.

  • Завантажити повну версію

Назва: Когнітивний і пропагандистський види масової комунікації у подорожніх нарисах М. Трублаїні
Авторство: Ковальова Тетяна, Гаврилюк Інна, Воропай Світлана

  • У статті розглядаються особливості вияву когнітивного та пропагандистського видів масової комунікації у подорожній нарисовій публіцистиці кінця 20-х – початку 30-х рр. ХХ століття відомого радянсько-українського журналіста М. Трублаїні. Наголошується на тому, що творчість М. Трублаїні відбиває загальні тенденції розвитку подорожнього нарису обраного нами періоду. З’ясовано, що в публіцистичному доробку М. Трублаїні провідним є когнітивний спосіб подання інформації. Це пов’язано з тим, що головною метою нарисовців цього періоду було відображення непізнаного, нового для них світу, земель. Саме когнітивний спосіб впливає на те, що подорожня нарисова публіцистика зазначеного періоду має описово-інформаційний характер. Наявна у подорожніх нарисах М. Трублаїні й пропагандистська складова. Проте вона в цей час ще не примусова, не заангажована радянською партійною політикою.

    Ключові слова: подорожній нарис, подорожня нарисова публіцистика, когнітивний вид, пропагандистський вид, масова комунікація.

  • UDС 007 : 304 : 070 : 821.161.2-4.09

    Cognitive and propaganda types of mass communication in the travel essays of M. Trublaini

    Kovalova Тetiana, PhD (Social Communications), assistant professor, е-mail: tatkovalova@gmail.com;
    Gavriluk Inna, PhD (Social Communications), assistant professor, е-mail: havriliuk.inna@gmail.com;
    Voropai Svitlana, PhD (Philological Science), assistant professor, е-mail: voropaj@gmail.com,
    Sumy State University, 2, Rymsky-Korsakov St., Sumy, 40007, Ukraine.

    The article deals with the peculiarities of manifestation of cognitive and propagandistic types of mass communication in the travel essay journalism of the late 20’s and early 1930’s of the famous SovietUkrainian journalist M. Trublaini. It is emphasized that the work of M. Trublaini reflects the general tendencies of development of travel essay of the chosen period. It was found out that the cognitive way of presenting the information is leading in the journalistic work of M. Trublaini. It is connected with the fact that the main purpose of the essay writers of that period was the reflection of an unidentified, new world, and lands. It is the cognitive way that affects the fact that the travel essay journalism of the period is descriptive and informative. Propaganda component is also available in travel essays of M. Trublaini. However, at that time, it was not yet compulsory, not subjugated by Soviet party politics.

    Key words: travel essay, journey essay journalism, cognitive form, propaganda type, mass communication.

  • Завантажити повну версію

Назва: Епістолярна спадщина Володимира Державина
Авторство: Остапенко Ніна, Рябик Валерія

  • У статті здійснено огляд листування Володимира Державина – вченого та публіциста, чия діяльність тісно пов’язана із науковим та культурним життям української еміграції в період Другої світової війни та після її завершення в Європі. Мета статті – з’ясувати особливості листування В. Державина, дослідити його комунікаційний стиль, стосунки з українською емігрантською пресою та окремими особистостями. Об’єкт дослідження – епістолярна спадщина з особового архівного фонду В. Державина в Українському Вільному Університеті (Мюнхен, Німеччина). Під час опрацювання листів були застосовані методи аналізу та синтезу, опису, порівняння, завдяки яким окреслено три основні напрями комунікації автора зі своїми адресатами, серед яких літературно-критичний, організаційно-критичний та громадсько-критичний. Важливим був також біографічний метод, що сприяв виділенню деяких штрихів у життєдіяльності науковця й публіциста.

    Ключові слова: Володимир Державин, еміграція, лист, редакція, часопис, газета, критика, культура, література.

  • UDC 007 : 304 : 070=Derzhavyn

    The epistolary heritage of Volodymyr Derzhavyn

    Ostapenko Nina, PhD (Philology), Associate Professor, e-mail: nostapenko@gmail.com;
    Riabyk Valeria, magistr, e-mail: valeriark@ukr.net,
    Taras Shevchenko National University of Kyiv, The Institute of Journalism, 36/1, Melnykova St., Kyiv, 04119, Ukraine

    The article reviews the correspondence of Volodymyr Derzhavyn, a person whose work is closely linked to the scientific and cultural life of Ukrainian emigration during the Second World War and after its end in Europe. The purpose of this article is to find out the features of V. Derzhavyn’s correspondence, to study his communicative style, relations with the Ukrainian emigrant press and some personalities. The object of the study is the epistolary heritage from V. Derzhavyn’s personal archival fund at the Ukrainian Free University (Munich, Germany). During the research different methods were used, such as analysis and synthesis, description, comparison, which outlined three main directions of communication between the author and his addressees, including literary-critical, organizational-critical and public-critical. Also important was the biographical method, which contributed to the allocation of some aspects in the life of scientist and publicist.

    Key words: Volodymyr Derzhavyn, criticism, emigration, letter, editorship, magazine, newspaper, culture, literature.

  • Завантажити повну версію

Назва: Фейкові новини: проблема чи симптом серйознішої проблеми?
Авторство: Сімонс Грег

  • Фейкові новини та спосіб їх функціонування вважаються значною проблемою, з якою стикається глобальне суспільство. Цій проблемі приділяється значна увага, що, здається, робить її викликом сучасності. Проте, з історичної точки зору фейкові новини вже існують певний час і вони стають агресивнішими завдяки розвитку інформаційних комунікаційних технологій, що сприяють швидкій передачі інформації та комунікації. З часом фейкові новини сприймаються та визначаються по-іншому, що пов’язано з тим, як ідеальна роль новин сприймалася через поняття «четверта влада» у теперішньому, що навіть більше співвідноситься з інструментом впливу та переконання. У цій статті робиться спроба наголосити, що фейкові новини не є коренем проблеми, а швидше симптомом більш серйозної проблеми, яка впливає на політичну та інформаційну сфери.

    Ключові слова: фейкові новини, світова політика, інформація, комунікаційні технології, інформаційна сфера.

  • UDC 007 : 304 : 659.3

    Fake News: As the Problem or a Symptom of a Deeper Problem?

    Simons Greg, Dr, Associate Professor, is a senior researcher, Institute for Russian and Eurasian S tudies at Uppsala University, 11А, Dag Hammarskjolds vag, 75237, Uppsala, Sweden, e-mail: kommunikation@uadm.uu.se.

    Fake news is considered to be a significant problem that faces global society and the way it functions. There has been a considerable amount of attention that has been given to this problem, which makes it seem like a modern issue. However, historically fake news has been something that has existed for some time now and has evolved into something far more invasive owing to the development of information communication technologies that allows for rapid transmission and communication. Fake news has been perceived and defined differently over time, it is linked to how the ideal role of news was conceived within the frame of being a fourth estate to the current times that is more attune to an instrument of influence and persuasion. This present article attempts to highlight that fake news is not the root of the problem, but rather a symptom of deeper problems that affect the political and information spheres.

    Key words: Fake News, World politics, information, communication technologies, information spheres.

  • Завантажити повну версію

Назва: Громадські факт-чекінгові проекти: засоби реалізації європейських цінностей в українській медіа сфері
Авторство: Козир Юлія, Єніна Анна

  • Аналізується робота громадських факт-чекінгових проектів в Україні «StopFake» та «VoxCheck» як засобів реалізації європейських цінностей у національному інформаційному просторі. Проекти характеризуються за п’ятьма напрямами: інструменти аналізу інформації, методика спростування недостовірної інформації, різноманітність тематики, розмір аудиторії, обсяг роботи. У висновку наголошується на необхідності обміну досвідом між такими проектами, що дозволить розширити панель інструментів, за допомогою яких перевіряється та презентується інформація, а також побачити й виправити недоліки й обмеження у власній роботі.

    Ключові слова: факт-чекінг, верифікація, мас-медіа, європейські цінності.

  • UDC 007 : 304 : 659.3

    Public Fact Cheking Projects: Means for Realization of European Values in Ukrainian Media Sphere

    Kozyr Iuliia, PhD (Social Communications), e-mail: yuliakozyr8@gmail.com;
    Ienina Anna, Student of Master, e-mail: yenina.anna@gmail.com;
    Sumy State University, 2, Rymsky-Korsakov St., Sumy, 40007, Ukraine.

    The authors analyze Ukrainian public fact checking projects – «StopFake» and «VoxCheck» as the means for realization of European values in Ukrainian media sphere. They characterize the projects from five aspects: tools to analyze information; methods to disproof unreliable information; diversity of topics; size of audience; amount of work done. The conclusion says that experience exchange can enrich the range of tools used by fact checking projects to verify and to present information. It can also help to see shortcomings in their work.

    Key words: fact checking, verification, mass media, European values.

  • Завантажити повну версію

Назва: Корпоративні сайти університетів як платформа медіалізації науки
Авторство: Садівничий Володимир, Корявко Галина

  • Мета дослідження – виявлення сутності процесу медіалізації науки на корпоративних сайтах п’яти вищих навчальних закладів України, що входять до рейтингу QS World University 2018. Аналізується новинний контент, у якому викладається наукова інформація чи подаються розповіді про науку й наукові події. Хронологічні межі моніторингу збігаються із 2016/2017 навчальним роком. За цей час на інтернет-платформах досліджуваних університетів розміщено 2289 новинних матеріалів. Із них лише 335 публікацій (14,6 %) може бути віднесено до наукової тематики. Доведено, що відсутні: цілісний процес розповсюдження інформації про науку на корпоративних сайтах ВНЗ України; професійна комунікація на теми науки; неперервність отримання суспільством інформації про науку; передумови для наукової публічності; відсутні засадничі чинники, щоб говорити про корпоративні веб-сайти університетів як платформу медіалізації науки.

    Ключові слова: інформація, наука, новина, медіалізація, вищий навчальний заклад, комунікація.

  • UDC 007 : 304 : 001

    Corporate sites of universities as a platform for science medialization

    Sadivnychyy Volodymyr, D.Sc. (Social Communications), Associate Professor, v.sadiv@journ.sumdu.edu.ua;
    Koriavko Halina, student,
    Sumy State University, 2, Rymsky­-Korsakov St., Sumy, 40007, Ukraine

    The aim of study is to identify the essence of science medialization on the basis of corporate sites of five higher education institutions of Ukraine, which are rated by QS World University 2018. The news content covering research findings, information about science or scientific events is analyzed. The monitoring was carried out during 2016/2017 academic year. 2289 news materials were posted on the Internet platforms of the studied universities during this period. Only 335 publications (14.6%) can be referred to science topic. It is proved that there is no the holistic process of disseminating information about science on corporate sites of higher educational institutions of Ukraine; professional communication on science topics; continuity of obtaining information about science by society; prerequisites of scientific publicity; there are no underlying factors to consider corporate sites as a platform for science medialization.

    Key words: information, science, news, medialization, higher educational establishment, communication.

  • Завантажити повну версію

Назва: Стирання табу як ознака трансформації масової організованої комунікації
Авторство: Федотова Наталія

  • Дослідження покликане визначити особливості функціонування, елементи та ознаки детабуїзації чи табуїзації у тому сегменті масової організованої комунікації, що створюється засобами масової інформації. Вирішення цього вимагало залучення порівняльного й описового методів, прийомів аналізу й синтезу. Проведена робота показала, що до головних табу журналістики радянських часів належали: релігія, українська мова, збагачення, патогенна інформація, українська історія, екологічні й техногенні катастрофи, витрати державного бюджету на допомогу «братнім народам», жіноче тіло, сексуальна сфера, військова тематика. Стирання ж табу в перші посткомуністичні роки й у теперішні часи викликане низкою чинників, серед яких два найвагоміші: 1) звернення до заборонених тем; 2) логіка розвитку ЗМІ, їх намагання будь-якими засобами й методами завоювати популярність та прихильність у споживача інформації. Стирання табу в масовій організованій комунікації свідчить про трансформацію, у бік посилення, перш за все такої її функції, як поширення знання про дійсність.

    Ключові слова: масова організована комунікація, табу, детабуїзація, тема, мовлення, медіа.

  • UDC 007 : 304 : 659.3

    Erasing taboo as a transformation sign of mass organized communication

    Fedotova Nataliia, PhD (Philology),
    National University of Food Technologies, 68, Volodymyrska Str., Kyiv, 01601, Ukraine, e-mail: n.fedotova.edu@gmail.com

    The research identifies the functioning peculiarities, elements and features of detabooing or tabooing in that segment of mass organized communication, which is created by the media. The research employed comparative and descriptive methods and also methods of analysis and synthesis. The research found that main taboos of Soviet journalism were the following: religion, the Ukrainian language, wealth accumulation, pathogenic information, Ukrainian history, environmental and manmade disasters, state budget expenditures on help for «fraternal peoples», woman’s body, sexual sphere, military matters. Taboo erasing during the first post-communist years and nowadays is caused by a number of factors. Two the most important factors are: 1) address to forbidden topics; 2) logic of mass media development, their attempts to gain favour and popularity with information consumers by any means and methods. Taboo erasing in mass organized communication shows the strengthening of such its function as dissemination of reality knowledge.

    Key words: mass organized communication, taboo, detabooing, topic, speech, media.

  • Завантажити повну версію

Назва: Цифрова медіакультура в контексті розвитку інноваційних технологій
Авторство: Хлібко Марина

  • У статті розглядаються особливості впливу стрімкого впровадження інновацій на всі аспекти сучасної культурно-комунікативної системи. Аналізуються переваги і недоліки епохи нових медіа, а також зміни життєвого середовища людини, обумовлені розвитком цифрової медіакультури. Стверджується, що в умовах розвитку інформаційних технологій, які дозволяють створювати інноваційні моделі соціальної взаємодії, створюються і ті позиції нестабільності, які призводять до вразливості громадської безпеки. Простежується взаємозалежність технологічної та культурної еволюцій, а також протиріччя: розширення можливостей кожної людини в задоволенні своїх культурних прав, з одного боку, і зростаючий вплив глобалізаційного фактору на універсалізацію культури з іншого. Обґрунтовується думка, що активне застосування інноваційних інформаційних та телекомунікаційних технологій має завжди підкорятися головній меті – духовному, культурному та соціальному прогресу людства.

    Ключові слова: медіакультура, цифрова медіакультура, нові медіа, свобода, відповідальність.

  • UDC 007 : 316.722

    Digital media culture in the context of innovative technologies development

    Khlibko Maryna, PhD student, Kyiv National University of Culture and Arts, 36, E. Konovalets St., Kyiv, 02000, Ukraine, e-mail: khlibko_maryna@ukr.net

    The article deals with the peculiarities of the impact of the rapid introduction of innovations on all aspects of the modern cultural and communicative system. It analyzes the advantages and disadvantages of the era of new media and changes in human life environment, caused by digital media culture development. It is stated that under conditions of information technologies development, which contribute to the creation of innovative social cooperation models, there also appear some elements of instability, which can result in the vulnerability of public security. It traces the interdependence of technological and cultural evolution, as well as contradictions: the expansion of the capacity of each person to meet their cultural rights, on the one hand, and the growing influence of the globalization factor on the universalization of culture on the other. The article substantiates the view that the active use of innovative information and telecommunication technologies must always comply with the main goal – the spiritual, cultural and social progress of mankind.

    Key words: media culture, digital media culture, new media, freedom, responsibility.

  • Завантажити повну версію

Назва: Роль міжнародних проектів для розвитку бібліотек України
Авторство: Шендрик Ольга

  • У статті визначено роль міжнародних проектів для розвитку бібліотек України. Охарактеризовані основні напрями міжнародного культурного співробітництва України. Проаналізовано роль та значимість участі провідних українських бібліотек у міжнародних проектах. Досліджено проектну діяльність Української бібліотечної асоціації. Визначено важливість УБА в реалізації міжнародних проектів у бібліотечно-інформаційній сфері. Здійснено аналіз масштабних міжнародних проектів та ініціатив, що діють на території України. Охарактеризовано проекти з найвищим рівнем ресурсного забезпечення та сучасними методами управління. З’ясовано, що міжнародні проекти та програми суттєво впливають на сучасний розвиток бібліотек та їхню діяльність, модернізацію матеріально-технічної бази; стимулюють вихід бібліотек у світовий науковий простір і передбачають сприяння розвитку сучасної системи бібліотек України. Досліджено міжнародні проекти, які нині реалізуються в бібліотеках і зроблено висновки, що вони різні як за масштабами, за змістом, так і за спрямуванням.

    Ключові слова: бібліотека, міжнародні проекти, міжнародна співпраця, інформаційний простір, бібліотечно-інформаційна сфера, Українська бібліотечна асоціація.

  • UDC 007 : 021.6(477)

    The role of international projects for the development of Ukrainian libraries

    Shendryk Olha, PhD student, Kyiv National University of Culture and Arts, 36, E. Konovalets St., Kyiv, 02000, Ukraine, e-mail: lapska93@gmail.com

    In the article the role of international projects for the development of libraries in Ukraine. We characterize the main directions of international cultural cooperation Ukraine. The role and importance of the participation of leading Ukrainian libraries in international projects. Studied project activities Ukrainian Library Association. ULA defined importance in the implementation of projects in the library and information sector. The analysis of large-scale international projects and initiatives that operate in Ukraine. The characteristic design of the high level of resource support and modern management methods. It was shown that international projects and programs significantly affect the development of modern libraries and their activities, modernize their material and technical base; stimulate output libraries in the international scientific community and aim to promote the development of a modern system of libraries in Ukraine. Studied international projects that are implemented in libraries and conclusions that are different in scope, in content and in direction.

    Key words: library, international projects, international cooperation, information space, libraryinformation sphere, Ukrainian Library Association.

  • Завантажити повну версію

Назва: Рівні трансформації українськомовного радіомовлення: вимір медіапростору для слабозорих
Авторство: Гиріна Тетяна

  • У статті розглядаються особливості формування інклюзивного медіапростору засобами радіомовлення. Автор робить акцент на ролі інституту радіо в житті людей із порушеннями зору, для яких воно стало єдиним каналом медіа, звертаючись до якого слабозорі відчувають себе повноцінними, можуть сприймати весь контент, а не лише його звукову складову. Викладено рівні
    трансформації радіоконтенту в процесі формування інклюзивного медіапростору для комунікування слабозорих. Наголошено на тому, що наявність спеціалізованих програм є індикатором усвідомлення інститутом радіо своєї соціальної відповідальності та орієнтації на формування інклюзивного простору для відособлених груп слухачів за ознаками, що визначають спосіб сприйняття ними інформації.

    Ключові слова: аудіопроект, інклюзивний медіапростір, інтернет-радіомовлення, подкастинг, радіожурналістика.

  • UDC 007 : 316.77 : 070 : 654.195 : 314.743

    Levels of Transformation of Ukrainian-language broadcasting: measurement of the media space for the visually impaired 

    Hirina Tetyana, PhD (Social Communications),
    Taras Shevchenko National University of Kyiv, The Institute of Journalism, 36/1, Melnykova St., Kyiv,
    04119, Ukraine, е-mail: hirinatetyana@gmail.com

    The article deals with the peculiarities of the formation of inclusive media space by means of
    broadcasting. The author focuses on the role of the radio institute in the lives of people with visual
    impairments, for which it has become the only channel of the media, turning to which weak-visioners feel
    fully-fledged, can perceive the entire content, and not only its sound component. Levels of transformation
    of radio content in the process of formation of inclusive media space for communicating fainting are
    outlined. It is emphasized that the availability of specialized programs is an indicator of the awareness of
    the radio institute of its social responsibility and orientation towards the formation of an inclusive space
    for separate groups of listeners on the basis of indications that determine the way in which information
    is perceived.

    Key words: audio project, inclusive media space, internet broadcasting, podcasting, radio journalism.

  • Завантажити повну версію

Назва: Роль західноукраїнської регіональної преси 1990-х років у процесі відновлення національної історичної пам’яті
Авторство: Греськів Ольга

  • У статті проаналізовано роль західноукраїнської регіональної преси 1990-х років у відновленні національної історичної пам’яті. Встановлено, що у процесах, пов’язаних з переосмисленням історичних подій, окремих історичних епох, сфальсифікованих радянською пропагандистською машиною, важлива роль належить регіональній друкованій періодиці, яка в той час доносила до читача основний масив інформації. Дієвий вклад преси у відновлення історичної правди пов’язаний із практикою організації редакціями газет круглих столів за участю провідних науковців регіону та публікацією статей вчених-істориків, присвячених дискусійним та малодослідженим історичним проблемам.

    Ключові слова: преса, мас-медіа, друковані видання, регіональні видання, державотворення, історична пам’ять, Західноукраїнський регіон.

  • UDC 070(477.80)“199” : [94:159.953]-043.96

    Тhe role of the Western Ukrainian regional press of the 1990s in restoring national historical memory

    Greskiv Olga, junior researcher, Vasyl Stefanyk Lviv National Scientific Library of Ukraine, 2 Stefanyka St., Lviv, 79000, Ukraine, email: olka.gre@gmail.com

    In the article the role of the Western Ukrainian regional press of 1990s is analyzed in proceeding restoring national historical memory. It is set that processes of rethinking the historical events, separate historical epochs, falsified by the Soviet propagandist machine, an important role belongs to the regional printed periodicals that in that time reported the basic array of information to the reader. The effective contribution of the press to proceeding in a historical true is related to practice of organization the releases of newspapers round table with participation of leading scientists of region and publication of the articles of the scientists-historians sanctified to the debatable and scantily explored historical problems.

    Key words: press, mass-media, publication, region edition, state forming, historical memory, West Ukrainian region.

  • Завантажити повну версію

Назва: Імідж України на сторінках сучасних англомовних видань
Авторство: Крюкова Вікторія

  • У статті розглядається імідж України, що формується через друковані та онлайн матеріали на сторінках таких англомовних видань, як: The Day newspaper, Kyiv Post and The Ukrainian Week. Мета дослідження – вивчити особливості створення іміджу України як держави на сторінках англомовних видань. Ця преса відіграє важливу роль у формуванні іміджу держави в очах іноземців та всіх, хто читає англомовну пресу України.
    Об’єкт дослідження – імідж України на сторінках англомовних видань. Основними методами у дослідженні стали контент- та порівняльний аналізи.
    Результати дослідження такі. Основний концепт у формуванні іміджу країни на сторінках усіх видань, це те, що Україна, яка є потенційно успішною державою, але яка потребує проходження довгого процесу розросту та модернізації на основі західних моделей держав та за допомогою більш демократично розвинутих суспільств, щоб стати успішною. Країна має чимало проблем, що потребують вирішення. Починаючи від корупції, війни з агресором та закінчуючи слабким політичним класом, який не може модернізувати державу. Видання також залишають вибір за читачами в тому, як вони особисто трактують імідж України.

    Ключові слова: імідж, Україна, англомовні видання.

  • UDC 007 : 304 : 070

    Image of Ukraine on the pages of modern Ukrainian english-language periodicals

    Kriukova Viktoria, Student of Master, Institute of Journalism, Taras Shevchenko National University of Kyiv, 36/1, Melnykova St., Kyiv, 04119, Ukraine, email: viktoria497@ukr.net

    The article investigates what concrete image of Ukraine English-language periodicals such as: The Day newspaper, Kyiv Post and The Ukrainian Week create through printed and online materials of periodicals. The aim of research is to study the peculiarities of creation an image of Ukraine as a country on the pages of English-language periodicals.
    These periodicals play a very important role in forming image of the country in the eyes of foreigners and all those people who read English-language press in Ukraine.
    Objective of this investigation is the image of Ukraine on the pages of English-language periodicals. The main methods for making investigation are content and comparative analyses.
    The results of investigation are the next. The main for all editions concept in forming image of the country – is that Ukraine is a potentially successful state which needs the long process of developing and modernization based on western examples and with the help of more democratically developed societies to overcome inner problems and become successful.
    The country has many problems to be solved. Starting from corruption, the war with aggressor and ending with a weak political class, which cannot help the country in modernization process. At the same time, English-language periodicals also leave the space to decide what image Ukraine represents on their pages to the readers.

    Key words: image, Ukraine, English-language periodicals.

  • Завантажити повну версію

Назва: Краудфандинг у журналістиці та видавничій справі: джерелознавчий аспект
Авторство: Подоляка Надія

  • У статті розглянуто питання застосування технології краудфандингу в журналістиці та видавничій справі України. Виокремлено групи джерел та охарактеризовано особливості підходів у процесі їх відбору та аналізу. Розширено уявлення про використання крауд–практик у Європі, Америці, Росії та Україні, показано перспективи запровадження інноваційної технології краудфандингу в Україні. У результаті зроблено висновок: невеликий термін впровадження інноваційної технології у видавничу справу та журналістику, низька поінформованість наукових кіл зменшує кількість публікацій українських дослідників. Порівняно більшу кількість публікацій із досвіду впровадження краудфандингу подають закордонні джерела.

    Ключові слова: крауд–технології, краудфандинг, краудсорсинг, видавнича справа, журналістика.

  • UDC 007: 304: 070.3 (477)

    Crowdfunding journalism and publishing: source aspect

    Podolyaka Nadia, PhD (Social Communications), Sumy State University, 2, RymskyKorsakov St., Sumy, 40007, Ukraine, е-mail: nadechdasum@gmail.com

    The article deals with the application of technology crowdfunding journalism and publishing in Ukraine. Examined groups of sources and approaches described features in the process of selection and analysis. Enhanced understanding of the use crowdpractices in Europe, America, Russia and Ukraine, shows prospects of introduction of innovative technologies crowdfunding in Ukraine. As a result, concluded: short period of introduction of innovative technologies in publishing and journalism, academia low awareness reduces the number of publications Ukrainian researchers. Relatively more posts from the implementation experience of serving overseas crowdfunding sources.

    Key words: crowd–technology, crowdfunding, crowdsourcing, publishing, journalism.

  • Завантажити повну версію

Назва: Трансформація інформаційної функції сучасної демократичної держави у функцію публічних комунікацій
Авторство: Бухтатий Олександр

  • У статті досліджуються питання взаємозв’язку аспектів демократичного розвитку сус-
    пільства та процесів формування ефективної державної політики у сфері публічних комунікацій.
    Визначається, що процеси демократичного управління нерозривно поєднані з питаннями ство-
    рення, пошуку, накопичення, збереження та поширення органами влади публічної інформації, а
    тому існує потреба у реформуванні основних принципів та підходів стосовно стратегічних засад
    державної політики у цій сфері. Проаналізовано перелік мінімальних стандартів щодо здійснен-
    ня публічних комунікацій, визначених структурами Європейського союзу.

    Ключові слова: публічна комунікація, доступ до інформації, участь в управлінні державними
    справами.

  • UDC 007 : 304 : 001

    Transformation of the information function of a modern democratic state into the function of public communication

    Bukhtatyi Oleksandr, PhD (Public Administration),
    Information Policy of Presidential Administration of Ukraine, 11, Bankova st., Kyiv, Ukraine, 01220,
    e-mail: bukhtatyi@ukr.net

    The article examines the views and positions of national researchers and scholars on strategic concerns of formation a state policy in public communications in Ukraine. It is defined that the processes of democratic governance are inextricably connected with the aspects of creation, retrieval, accumulation, storage and dissemination of public information, so there is a need for reform of fundamentals and approaches to strategic principles of the state policy. A list of the minimum standards defined by the European Union structures for the implementation of public communications has been explored 

    Key words: public communication, access to information, participation in administration of state
    affairs.

  • Завантажити повну версію

Назва: Сучасний стан та перспективи українськомовних каналів на сервісі Youtube
Авторство: Дутчак Андрій

  • Визначено основні проблеми отримання статистичних даних щодо роботи каналів на сервісі Youtube в обраному мовному сегменті. Розглянуто можливості пошукових функцій та прикладного програмного інтерфейсу сервісу Youtube для автоматизації збору статистичних даних. Складено методологію визначення динаміки розвитку окремого мовного сегменту сервісу Youtube на
    основі зібраних статистичних даних. Визначено основну динаміку розвитку українськомовного сегменту в порівнянні з динамікою розвитку каналів в регіоні Росії, США та усіх каналів на сервісі в цілому. Проаналізовано ключові показники динаміки розвитку українськомовного сегменту, визначено проблеми, загальну динаміку та подальші перспективи.

    Ключові слова: Youtube, інтернет, телебачення, масова комунікація, засоби масової комунікації, інтернет-аудиторія, україномовний Youtube.

  • UDC 316.77(621.397.13+004.738.5)

    Current status and prospects of Ukrainian-language Youtube channels

    Dutchak Andrii, PhD student, Ukrainian Academy of Printing, 19 Pidholosko St., Lviv, 79020, Ukraine, e-mail: juta@opora.org.ua

    The author determines key problems of getting statistical information on the performance of Youtube channels broadcasted within the selected language segment. He also looks into possibilities of search functions and applicable software interface of Youtube service that help make the process of statistical data collection automated. The methodology presented in the article was developed to define dynamics of development of a separate language segment on Youtube and is based on collected statistical data. The main dynamics of development of the Ukrainian-speaking segment in comparison with the dynamics of channels development in the region of Russia, the USA and all Youtube channels in general are also determined. The author also determines key problems of development, general dynamics and further prospects.

    Key words: internet, television, mass communication, means of mass communication, internet audience, TV journalism, TV newsroom.

  • Завантажити повну версію

Назва: Соціальна реклама як чинник соціалізації у сучасному суспільстві
Авторство: Яненко Ярослав

  • У статті визначено особливості сучасної соціальної реклами як чинника соціалізації, якими є підтримка соціально схвалюваної поведінки, використання емоційних мотивів та демонстрація певних моделей соціалізації. Уточнено особливості соціалізаційного впливу соціальної реклами на суспільство, зокрема, акцент на досягненні суспільно корисних цілей, популяризація загальнолюдських цінностей, конкретизація рекомендованих дій та бажаних позитивних змін. У результаті проведеного дослідження визначено основні моделі соціалізації, які пропонуються цільовій аудиторії у сучасній соціальній рекламі: «соціалізація через заборону», «соціалізація через альтернативу» та «соціалізація через наслідування». Особлива увага приділяється розгляду використання нових технологій у соціальній рекламі (тизерний креатив, інтерактивні рекламні кампанії тощо).

    Ключові слова: емоційні мотиви, модель поведінки, рекламні комунікації, соціалізація, соціальна реклама.

  • UDC 007 : 304 : 659

    Social advertising as a factor of socialization in modern society

    Yanenko Yaroslav, PhD in Sociological Sciences, Doctoral Taras Shevchenko National University of Kyiv, The Institute of Journalism, 36/1, Melnykova St., Kyiv, 04119, Ukraine, е-mail: y.yanenko@journ.sumdu.edu.ua

    The article deals with features of modern social advertising as a factor of socialization. It is the support of socially approved behavior, the use of emotional motives and the demonstration of certain models of socialization. The article clarified the specifics of the influences of social advertising on socialization process, in particular, emphasis on achieving socially useful goals, popularization of universal values, concretization of recommended actions and desirable positive changes. As a result of the study, the main socialization models that are offered to the target audience in modern social advertising are defined: «socialization through a ban», «socialization through an alternative» and «socialization through imitation». Particular attention is paid to the consideration of the use of new technologies in social advertising (teaser creative, interactive advertising campaigns, etc.).

    Key words: advertising communications, behavior patterns, emotional motives, social advertising, socialization.

  • Завантажити повну версію

Назва: Леся Українка в грузинській пресі
Авторство: Олена Школьна

  • Рецензія: Сухіашвілі Р. І віддати серце серцю. Леся Українка на сторінках районної преси / Р. Сухіашвілі. – Хашурі, 2013. – 230 с. – іл. (груз.).

    Збірник публікацій із грузинської преси про Лесю Українку з 1948 р. до 2013-го – це плід багаторічної праці журналіста з Хашурі Роберта Сухіашвілі, що вийшов у світ завдяки матеріальній підтримці грузинських українців.

     

  • Завантажити повну версію

Назва: Учень і вчитель
Авторство: Іван Забіяка

  • Микола Федорович Охмакевич, як і багато інших, також вважав своїм учителем Матвія Михайловича Шестопала.

  • Завантажити повну версію

Назва: Ігор Леонідович Михайлин
   

  • 4 листопада 2017 року на 65-му році життя помер український журналістикознавець, літературознавець, літературний критик, доктор філологічних наук, професор кафедри журналістики філологічного факультету Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна, академік Академії наук вищої освіти України за відділенням «Масова комунікація», член Національної спілки письменників України, голова Харківського історико-філологічного товариства, почесний громадянин міста Мерефи, багаторічний автор журналу «Образ» Ігор Леонідович Михайлин.

  • Завантажити повну версію