-
У статті здійснено огляд листування Володимира Державина – вченого та публіциста, чия діяльність тісно пов’язана із науковим та культурним життям української еміграції в період Другої світової війни та після її завершення в Європі. Мета статті – з’ясувати особливості листування В. Державина, дослідити його комунікаційний стиль, стосунки з українською емігрантською пресою та окремими особистостями. Об’єкт дослідження – епістолярна спадщина з особового архівного фонду В. Державина в Українському Вільному Університеті (Мюнхен, Німеччина). Під час опрацювання листів були застосовані методи аналізу та синтезу, опису, порівняння, завдяки яким окреслено три основні напрями комунікації автора зі своїми адресатами, серед яких літературно-критичний, організаційно-критичний та громадсько-критичний. Важливим був також біографічний метод, що сприяв виділенню деяких штрихів у життєдіяльності науковця й публіциста.
Ключові слова: Володимир Державин, еміграція, лист, редакція, часопис, газета, критика, культура, література.
-
UDC 007 : 304 : 070=Derzhavyn
The epistolary heritage of Volodymyr Derzhavyn
Ostapenko Nina, PhD (Philology), Associate Professor, e-mail: [email protected];
Riabyk Valeria, magistr, e-mail: [email protected],
Taras Shevchenko National University of Kyiv, The Institute of Journalism, 36/1, Melnykova St., Kyiv, 04119, Ukraine
The article reviews the correspondence of Volodymyr Derzhavyn, a person whose work is closely linked to the scientific and cultural life of Ukrainian emigration during the Second World War and after its end in Europe. The purpose of this article is to find out the features of V. Derzhavyn’s correspondence, to study his communicative style, relations with the Ukrainian emigrant press and some personalities. The object of the study is the epistolary heritage from V. Derzhavyn’s personal archival fund at the Ukrainian Free University (Munich, Germany). During the research different methods were used, such as analysis and synthesis, description, comparison, which outlined three main directions of communication between the author and his addressees, including literary-critical, organizational-critical and public-critical. Also important was the biographical method, which contributed to the allocation of some aspects in the life of scientist and publicist.
Key words: Volodymyr Derzhavyn, criticism, emigration, letter, editorship, magazine, newspaper, culture, literature.
-
Завантажити повну версію