Анотація
Вступ. Цифрова трансформація медіапростору радикально змінює способи корпоративної комунікації, актуалізуючи суперечність між домінуванням онлайн-платформ і збереженням друкованих корпоративних медіа як носіїв іміджу, корпоративної культури та історичної пам’яті організації. Попри активне вивчення цифровізації масмедіа, у науковому дискурсі недостатньо осмислено механізми адаптації саме друкованих корпоративних видань до умов гібридної комунікації.
Актуальність і мета. У системі сучасної цифрової трансформації медіасфери, коли змінюються технологічні, організаційні та комунікативні засади функціонування корпоративних видань, виникає потреба наукового осмислення трансформаційних процесів, що впливають на друковані корпоративні медіа. Мета статті полягає у комплексному аналізі трансформації друкованих корпоративних медіа в умовах цифрової трансформації.
Методологія. Стаття є оглядовим і прикладним дослідженням, у якому використано інтегративний підхід. Застосовано аналіз і синтез наукових джерел щодо корпоративних медіа, медіагібридності та конвергентної журналістики, що сприяє систематизації інформації; контент-аналіз друкованих і цифрових видань, кейс-стаді українських і міжнародних практик, порівняльний метод для оцінки редакційних моделей та виробничих циклів; метод узагальнення – для формування висновків про роль аналітики та крос-медійного планування.
Результати. Констатовано, що цифрова трансформація вплинула на структуру, зміст, дизайн та виробничий цикл друкованих корпоративних медіа. Вони адаптують контент для довготривалого збереження та аналітичного висвітлення тем, водночас використовуючи цифрові інструменти для інтеграції з онлайн-платформами. Досліджено, що гібридна модель комунікацій підвищує ефективність взаємодії з аудиторією та сприяє збереженню конкурентоспроможності корпоративних медіа.
Висновки. Обґрунтовано, що цифровізація не витісняє друк, а змінює його статус – від каналу оперативного інформування до інструмента стратегічної комунікації, носія корпоративної ідентичності та символічного капіталу бренду, інтегрованого в data-driven і крос-медійні редакційні моделі.
Посилання
1. Zhenchenko, M. I. (2016). Kraudfandynh yak innovatsiina biznes-model u vydavnychii haluzi tsyfrovoi doby. Visnyk Knyzhkovoi Palaty, (10), 11-13. Retrieved from https://www.academia.edu/37303677
2. Zakharchenko, A. P. (2018). Doslidzhennia ukrainskoho mediaprostoru v dzherelakh, shcho indeksuiutsia svitovymy naukometrychnymy bazamy: Ohliad. Aktualni pytannia masovoi komunikatsii, (24), 41-53. Retrieved from https://ir.library.knu.ua/handle/15071834/9015
3. Zrazhevska, N. I. (2013). Novi media i novi formy komunikatsii v mediakulturi. Current Issues of Mass Communication, (14), 70-75.
4. Ivanov, V. F. (2010). Osnovni teorii masovoi komunikatsii i zhurnalistyky. Kyiv, Ukraine: Tsentr Vilnoi Presy.
5. Kvit, S. M. (2018). Masovi komunikatsii. Kyiv, Ukraine: Vydavnychyi dim “Kyievo-Mohylianska akademiia”.
6. Kyrylova, O. (2016). Kros-mediinyi kharakter diialnosti “The New York Times”: Geneza ta suchasnyi stan. Communications and Communicative Technologies, 24(12), 87-93. Retrieved from https://cct.dp.ua/index.php/journal/article/view/82
7. Lytvynenko, O. (2025). Ways of adapting Ukrainian corporate media to the conditions of digital transformation. Aktualni pytannia masovoi komunikatsii, (37), 21–29. https://doi.org/10.17721/CIMC.2025.37.21-29
8. Oltarzhevskyi, D. (2010). Korporatyvni media ta suchasne informatsiine suspilstvo. Bibliotechnyi visnyk, (3), 51-57. Retrieved from https://jnas.nbuv.gov.ua/article/UJRN-0000004802
9. Oltarzhevskyi, D. O. (2012). Korporatyvni media: Teoriia i praktyka. Kyiv, Ukraine: Tsentr vilnoi presy.
10. Oltarzhevskyi, D. O. (2013). Osnovy ta metody diialnosti suchasnykh korporatyvnykh media. Kyiv, Ukraine: Tsentr vilnoi presy. Retrieved from https://www.academia.edu/40438527
11. Zahorulko, Ye. O., & Oltarzhevskyi, D. O. (2023). Korporatyvni komunikatsii: Svezhyi pohliad. Kyiv, Ukraine: Art Ekonomi.
12. Svichkarova, O. (2021). Efektyvnist korporatyvnykh media v systemi sotsialnykh komunikatsii. Nauka online, (11). Retrieved from https://nauka-online.com/publications/social-communications/2021/11/17-6/
13. Solodovnyk, D. (2023). Vizualizatsiia danykh u novitnikh konverhentnykh media Ukrainy. Synopsys: tekst, kontekst, media, 29(2), 157-165. Retrieved from https://synopsis.kubg.edu.ua/index.php/synopsis/article/view/570
14. Todorova, O. V. (2007). Korporatyvnoe izdanie na 200 %. Odesa, Ukraine: SMYL.
15. Shevchenko, V. (2025). Vykorystannia shtuchnoho intelektu v redaktsiinii roboti svitovykh ta ukrainskykh media. Visnyk Knyzhkovoi Palaty, (5), 3–9. Retrieved from https://visnyk.ukrbook.net/article/view/332236
16. Shevchenko, V. (2012). Vizualizatsiia informatsii v ZMI. Svit sotsialnykh komunikatsii, (7), 78–81. Retrieved from https://www.academia.edu/22487575
17. Shostachuk, T. V., Petukhova, T. A., Denysenko, A. O., Trehub, A. M., & Piddubna, O. M. (2024). Suchasni tendentsii hrafichnoho dyzainu u sviti ta v Ukraini. Naukovi innovatsii ta peredovi tekhnolohii, 11(39), 1602-1611. https://doi.org/10.52058/2786-5274-2024-11(39)-1602-1611
18. Men, L. R., & Tsai, W.-H. S. (2016). Public engagement with CEOs on social media: Motivations and relational outcomes. Public Relations Review, 42(5), 932–942.
19. Napoli, P. M. (2011). Audience evolution: New technologies and the transformation of media audiences. Journalism & Mass Communication Quarterly. Retrieved from https://www.academia.edu/62234082
20. Reuters Institute for the Study of Journalism. (2018). The digital transition of local news: Digital News Report. Retrieved from https://www.digitalnewsreport.org/publications/2018/digital-transition-local-news/
21. Print media in the digital age: Navigating change and audience engagement. (2023). In Proceedings of the 15th International Conference on Digital Communication, Media and Journalism (No. 128711). Retrieved from https://www.scitepress.org/Papers/2023/128711/128711.pdf
22. Sweetser, K. D., & Kelleher, T. (2016). Communicated commitment and conversational voice: Abbreviated measures of communicative strategies for maintaining organization–public relationships. Journal of Public Relations Research, 28(5-6), 217-231.
23. Westerman, D. K., Bowman, N. D., & Lachlan, K. A. (2022). Introduction to mediated communication: Social media and beyond (3rd ed.). Dubuque, IA: Kendall Hunt Publishing.

Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.
