Ключові слова
гра
автор
читач
«Зразковий/Ідеальний читач»
текст
містифікація
стилізація
Як цитувати
Анотація
Розглядаються способи і методи комунікації з читачем, авторські стратегії звертання до реципієнта, привернення його уваги, технології щодо «просування ідеї» та створення атмосфери довіри та взаєморозуміння; їхні переваги, недоліки та помилки. Доводиться, що текст «Листів з хутора» побудовано на принципах постмодерністської гри з читачем, який має розкодувати певні смисли та алюзії. Аналізуються прийоми містифікації і «маски», за допомогою яких вибудовується образ містифікованого (фіктивного автора), його роль і функції у творі. Розглядаються такі способи впливу на читача: фрагментація тексту, повторення, інтимізація оповіді.
Посилання
1. Apostol narodiv [The apostol of the nations]. – available at: http://hram.in.ua/biblioteka/ apolohetyka/93-book93/885-title988 (accessed : 25.10.2019).
2. Bulashev G. (1993) Ukrayinskyj narod u svoyih legendah, religijnyh poglyadah ta viruvannyah [The Ukrainian people in their legends, religious views and beliefs]. – Dovira, Kyiv, Ukraine. – P.145–163.
3. Vyelcheva K. «Vydinnya pro Petra Oracha» Vilyama Lenglenda: poetyka zhanru [William Langland’s Vision on Peter the Plowman: The Poetics of the Genre] – available at: http:// chtyvo.org.ua/authors/Vielchieva_Kseniia/Vydinnia_pro_Petra_Oracha_Viliama_Lenhlenda_ poetyka_zhanru/ (accessed: 26.09.2019).
4. Vyrskyj D.S. Govtva, bytva 1638 [Govtva, battle 1638] // Encyklopediya istoriyi Ukrayiny: T. 2: G-D / Redkol.: V. A. Smolij (golova) ta in. NAN Ukrayiny`. Instytut istoriyi Ukrayiny. – K.: V-vo «Naukova dumka», 2004. – 688 s.: il. – available at: http://www.history.org. ua/?termin=Govtva_bytva_1638 (accessed: 30.09.2019).
5. Gejzinga J. (1994) Homo Ludens / Per. z angl. O.Mokrovolskogo. – Osnovy, Kyiv. – 250 p.
6. 12 lypnya: Den apostoliv Petra i Pavla, tradyciyi, zaborony ta pochatok pidgotovky do oseni [Jully 12. Peter and Paul Apostles Day, Traditions, Prohibitions and Preparation for Fall] – available at: http://vsviti.com.ua/ukraine/100307 (accessed 12.09.2019).
7. Derrida Zh.(1996) Struktura, znak i gra v dyskursi gumanitarnyh nauk // Slovo. Znak. Dyskurs : Antologiya svitovoyi literaturno-krytychnoyi dumky XX st. (za redakciyeyu M.Zubryczkoyi) [Struktura, sign and game in the discource humanities / /Word. Sign. Discource: Anthology of World Literary and Critical Thought of XX Century]– Litopys, Lviv. – P.457– 478.
8. Eko U. (1996) Poetyka vidkrytogo tvoru // Slovo. Znak. Dyskurs. Antologiya svitovoyi literaturno-krytychnoyi dumky XX st. (za redakciyeyu M.Zubryczkoyi) [Poetics of open Creation // Word. Sign. Discource: Anthology of World Literary and Critical Thought of XX Century]– Litopys, Lviv . –P.406-420.
9. Eko U. (2004) Rol` chytacha: Doslidzhennya z semiotyky tekstiv / Per. z angl. M.Girnyak. [The Role of the Reader : Studies in Semiotics of Texts]–Litopys, Lviv. – P. 21–137.
10. Zhulynskyj M. (1990) Pantelejmon Kulish // Zhulynskyj M. Iz zabuttya – v bezsmertya (Storinky pryzabutoyi spadshhyny) [From oblivion – to immortality (Pages of Forgotten heritage)]. – Dnipro, Kyiv. – P. 43–81.
11. Zubryczka M. (2004) Homo legens: chytannya yak sociokulturnyj fenomen. [Homo legens: reading as a sociocultural phenomenon] – Litopys, Lviv. – 352 p.
12. Kara-Murza S. Manypulyacyya soznanyem [Manipulation of consciousness] – available at: http://www.fhotm.kpi.ua/guest/manipul.pdf. (accessed 9.09.19).
13. Kozachuk G.O. «Oj try shlyahy shyrokiyi do kupy zijshlysya» [«Oh three ways wide to the accumulation came together»] – available at: http://enpuir.npu.edu.ua/ bitstream/123456789/22319/1/Kozachuk.pdf. (accessed 20.09.19).
14. Kulish P. (1989) Lysty z Hutora // Kulish P. Tvory: V 2 t. [Kulish P. Letters from the farm (small village) // Kulish P. Writings: In 2 vols. ]– Dnipro, Kyiv. – V.2. – p. 244–280.
15. Kulish P. (1910) Lysty z Hutora // Tvory Pantelejmona Kulisha, tom shestyj, Vydanye tovarystva «Prosvita» u Lvovi, 1910. – Elektronna biblioteka «Kultura Ukrayiny» [Kulish P. Letters from the farm (small village) // Panteleimon Kulish’s Works, Volume 6, Published by Prosvita Society in Lviv. 1910] – available at: http://elib.nlu.org.ua/view.html?id=9967 (accessed 15.10.2019).
16. Kulish P. (1989) Tvory: V 2 t. – Dnipro, Kyiv. – T.1. Poetychni tvory. [Kulish P. : Writings: in 2 vols. Vol.1. Poetry]. – 654 p.
17. Franko I. (1960)«Hutorna poeziya» P. Kulisha // Materialy do vyvchennya istoriyi ukrayinskoyi literatury: v 5 t. – T.3. Literatura drugoyi polovyny XIX st. [P.Kulish’s «Farm Poetry» // Materials for the Study of the History of Ukrainian Literature: 5 vols. –V.3. Literature of the second half of the XIX centure ] – Kyiv, p. 78–87.
18. Shokalo O. Provisnyk Pravdy i Voli: 200-richchya Pantelejmona Kulisha [The Harbinger of Truth and Will: the 200th anniversary of Panteleimon Kulish ] – available at: http://4hvylia.com/ novyny-usim/svoiechasnist-diievoi-istoriosofii-pentelejmona-kulisha-v-tsilisnosti-ukrainskoisvitohliadnoi-tradytsii.html (accessed 5.10.2019).
19. Shherbak V.O. Zhovnynska bytva 1638 // Encyklopediya istoriyi Ukrayiny: T. 3: E-J / Redkol.: V. A. Smolij (golova) ta in. NAN Ukrayiny. Instytut istoriyi Ukrayiny. [The battle of Zhovnin 1638//Encyclopedia of Ukrainian History: Vol.3]- K.: V-vo «Naukova dumka», 2005. – 672 s.: il. – available at: http://www.history.org.ua/?termin=Zhovnynska_bytva_1638 (accessed: 1.10.2019).
20. Yas` O. Kozaczko-getmanska mynuvshyna v recepciyi P. Kulisha (1840-vi – pochatok 1860-x rokiv) // Mezhdunarodnij kulturnij portal «Eksperyment». [Kozatsko-Hetman past in the reception P.Kulish (1840s – early 1860s) //International cultural portal «Eksperiment»]– available at: https://md-eksperiment.org/post/20181125-kozacko-getmanska-minuvshina. (accessed 15.10.2019).
21. Yauss G. R. (1996) Estetychnyj dosvid i literaturna germenevtyka // Slovo. Znak. Dyskurs: Antologiya svitovoyi literaturno-krytychnoyi dumky XX st. (za redakciyeyu M.Zubryczkoyi) [Aesthetics experience and literary hermeneutics // Word. Sign. Discource: Anthology of World Literary and Critical Thought of XX Century]– Litopys, Lviv. – p. 278–308.
Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.